Advieh
Persisk kryddblandning
Vad är det?
Persiens egen kryddblandning. Ordet betyder helt enkelt kryddor. Blandningen varierar med familj och region men bygger på kanel, kardemumma, spiskummin, torkade rosenblad och ibland muskot och gurkmeja.
Mer om advieh
Advieh är persiska för krydda, men ordet används också om de kryddblandningar som iranier gör själva eller köper färdiga. Familjer sätter gärna ihop sin egen kombination. America's Test Kitchen beskriver blandningen som en självklar del av persisk matlagning. Deras version bygger på kanel, som ger sötma, jordiga spiskummin och kardemumma, lite svartpeppar och torkade rosenknoppar, som ger en lätt blommig ton. Kokboksförfattaren Najmieh Batmanglij har bland annat torkade rosenblad och kanelstång i sin egen advieh.
Sammansättningen skiftar också mellan Irans regioner. I kokboken Cooking in Iran från 2020 återger Batmanglij en advieh med sju kryddor efter en kock från Hamadan. Hon berättar att man där också har en blandning av fyra kryddor, spiskummin, fänkål, svartkummin (nigellafrön) och koriander, som ofta används till bröd. America's Test Kitchen föreslår att strö advieh över ris eller grönsaker, röra ner den i grytor och långkok eller använda den i stället för kanel i bakverk.
Hur smakar det?
doftandevarmsötDoftande, varm och söt.
Hur använder man det?
- Polo och risrätter
- Grytor (khoresh)
- Köttbullar och färs
En tesked i riset till polo, eller i färsen till köttbullar. Två vanliga varianter är advieh polo för ris och advieh khoresh för grytor, men det finns också regionala blandningar, till exempel för bröd och bakverk.
Om du inte hittar advieh
- Kanel och kardemumma med spiskummin Lika delar kanel och kardemumma plus en nypa spiskummin. Saknar rosenbladens doft.
En ersättning ger aldrig exakt samma smak, men kommer nära.
Var hittar jag advieh?
Persisk butik. Köp små burkar, doften avtar efter några månader.
Vi känner inte till någon butik som listar advieh ännu. Fråga i en butik med persiskt sortiment eller i en internationell livsmedelsbutik.
Fler butiker med persiskt sortiment
De har inte listat varan hos oss, men är rätt ställe att fråga.
Bazar Bozorg
ObekräftadButik i Göteborg
Lärjeågatan 8, 415 02 Göteborg
Specialbutik · Iran
Caspian Deli
ObekräftadButik i Stockholm
Danmarksgatan 52 (Kista), 164 40 Stockholm · 073-146 07 32
Specialbutik · Iran
Nassim Livs
ObekräftadButik i Malmö
Möllevångstorget (exakt adress ej bekräftad), Malmö
Specialbutik · Iran
PersMarket
ObekräftadButik i Stockholm
Solna Centrum Bibliotekstorget 8, 171 45 Stockholm · 08-27 38 31
Specialbutik · Iran
Shemron Market
ObekräftadButik i Göteborg
Beatrice Lesslies gata 10 (Västra Frölunda), 421 31 Göteborg · 073-335 08 91
Specialbutik · Iran
TastyPersia
ObekräftadWebbutik · skickar i hela Sverige
Webbutik med hemleverans i hela Sverige (1-2 dagar i Stockholm)
Specialbutik · Iran
Butikerna är fristående tips, vi har inget samarbete med dem. Sortimentet kan ha ändrats, fråga gärna butiken innan du åker dit.
Vad kan jag laga med advieh?
Du kanske också vill upptäcka
Bra att veta
- Förvaring
- Torrt och mörkt i liten burk. Doften avtar efter några månader.
- Varianter
- Advieh polo för ris och advieh khoresh för grytor. Blandningen varierar med familj och region.
- Allergener
- Kontrollera alltid förpackningen, innehållet skiljer sig mellan märken.
Vanliga frågor om advieh
Vad betyder advieh?
Advieh betyder krydda på persiska och används både om kryddor i allmänhet och om kryddblandningar. Ordet är lånat från arabiskan, där det är pluralis av dawā, läkemedel. I Steingass persisk-engelska ordbok översätts det med läkemedel, och uttrycket adwiya-i garm förklaras som heta kryddor, till exempel peppar, kryddnejlika och kanel.
Hur gör man egen advieh?
America's Test Kitchen mal först en bruten kanelstång fint i en kryddkvarn. Sedan tillsätts rostade spiskumminfrön, gröna kardemummakapslar och svartpepparkorn, som mals grovt. Till sist mixas torkade rosenknoppar utan stjälkar kort, tills bitarna är högst cirka 3 millimeter, och lite flingsalt rörs ner. Använd rosenknoppar som är avsedda att ätas.
Källor
"Mer om" och "Vanliga frågor" bygger på:
- Advieh – America's Test Kitchen
- Advieh (Persian Spice Mix) – Najmieh Batmanglij, Joon: Persian Cooking Made Simple (ckbk)
- Hamadani Seven-Spice Advieh – Najmieh Batmanglij, Cooking in Iran: Regional Recipes and Kitchen Secrets (ckbk)
- ادوية adwiya – F. Steingass, A Comprehensive Persian-English Dictionary, Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago