Shaoxingvin
shaoxing jiu
Kinesiskt lagrat matlagningsvin
Vad är det?
Risvinet som gör wokmaten doftande. Ett bärnstensfärgat vin som jäses på klibbigt ris och vete och lagras, med en smak som påminner om torr sherry. I kinesisk matlagning tar det bort råa toner från kött och fisk och ger marinader, woksåser och långkok en varm, nötig doft.
Mer om shaoxingvin
Shaoxingvin är ett huangjiu, ett kinesiskt ”gult vin”, från staden Shaoxing i provinsen Zhejiang i östra Kina. Det görs på klibbigt ris, vatten och en startkultur på vete, så kallad vete-qu. Som andra huangjiu blötläggs riset först i några dagar och ångkokas, och blandas sedan med startkulturerna. Efter en förjäsning på fem till sju dagar vid omkring 30 grader får vinet efterjäsa svalare i en till två månader innan det filtreras, värmebehandlas och lagras. Huangjiu har en historia på mer än 5 000 år, och Shaoxing anses vara den ursprungliga sorten, omnämnd i skrifter från tiden 770–221 f.Kr.
Vinet är mörkt bärnstensfärgat, lätt sött och har omkring 14–15 procent alkohol. Bland sorterna finns jiafan, ”tillsatt ris”, som görs med mer ris i förhållande till vattnet, och huadiao, en lagrad jiafan som traditionellt fått mogna i lerkrukor. Det vin som säljs för matlagning har oftast tillsatt salt, medan lagrade kvaliteter för att dricka sällan finns utanför Kina. I köket används det inte bara i marinader och woksåser utan också i fyllningar till dumplings och wontons, i rödkokta grytor och i ”berusade” rätter som drunken chicken, där kyckling får dra i en lag med vinet.
Hur smakar det?
doftandesötnötigDoftande, nötig och lätt söt.
Hur använder man det?
- Marinader
- Woksåser
- Långkok
- Kött och fisk
En matsked i marinaden eller längs wokens heta kant precis innan såsen går i. I långkok kan det ersätta en stor del av vätskan.
Om du inte hittar shaoxingvin
- Torr sherry Den bästa ersättningen.
- Japansk matlagningssake Fungerar också men blir lättare i smaken.
En ersättning ger aldrig exakt samma smak, men kommer nära.
Var hittar jag shaoxingvin?
Asiatisk livsmedelsbutik. Matlagningsvinet på hyllan är ofta saltat, vilket är helt normalt men gör att du kan salta lite mindre. Förvara svalt, gärna i kylen efter öppning.
Butiker som listar shaoxingvin
Kina Li / Asienlivs
ObekräftadButik i Stockholm
Ringvägen 129K, 116 61 Stockholm · 08-641 21 78
Internationell butik · Thailand, Japan, Korea, Kina, Vietnam
- Röd currypasta
- Grön currypasta
- Massaman-currypasta
- Tamarind
- Miso
- Japansk soja
- Dashipulver
- Katsuobushi
- Rostad sesamolja
- Gochugaru
- Doenjang
- Kimchi
- Riskakor
- Rispapper
- Bánh phở
- Sriracha
- Gochujang
- Ljus soja
- Mörk soja
- Chinkiang-vinäger
- Shaoxingvin
- Mirin
- Citrongräs
- Palmsocker
- Thailändsk soja
- Kaffirlimeblad
- Kombu
- Doubanjiang
- Chiliolja
- Bún
- Sichuanpeppar
- Shichimi togarashi
Butikerna är fristående tips, vi har inget samarbete med dem. Sortimentet kan ha ändrats, fråga gärna butiken innan du åker dit.
Vad kan jag laga med shaoxingvin?
Char siu bao (ångade bullar med söt fläskfyllning)2 tim 30 min · Dumplings & dim sum
Dan dan-nudlar30 min · Nudlar & ris
Gan bian si ji dou (torrstekta gröna bönor)25 min · Wok & stekt
Hong shao rou (rödkokt fläsksida)2 tim 10 min · Långkok
Huiguo rou (dubbelkokt fläsk)1 tim · Wok & stekt
Jiaozi (dumplings med fläsk och kinakål)1 tim 40 min · Dumplings & dim sum
Visa alla 19 recept med shaoxingvin
Kou shui ji (kall kyckling i chiliolja)45 min · Kalla rätter
Kung pao-kyckling (gong bao)30 min · Wok & stekt
Kycklingvingar med cola (kele jichi)40 min · Wok & stekt
Lejonhuvuden (shi zi tou)1 tim 30 min · Långkok
Lu rou fan (sojabräserat fläsk på ris)1 tim 40 min · Nudlar & ris
Luohan zhai (Buddhas förtjusning)50 min · Långkok
Rödkokt nötkött (hong shao niurou)2 tim 30 min · Långkok
San bei ji (trekoppskyckling)40 min · Långkok
Shumai (öppna dumplings med räkor och fläsk)45 min · Dumplings & dim sum
Soppa på revben och majs (yumi paigu tang)1 tim 40 min · Soppor
Wontons i chiliolja (hong you chao shou)45 min · Dumplings & dim sum
Zhajiangmian (Pekings nudlar med bönsås)35 min · Nudlar & ris
Ångad fisk med ingefära och salladslök (qing zheng yu)30 min · Wok & stekt
Du kanske också vill upptäcka
Bra att veta
- Förvaring
- Svalt, gärna i kylen efter öppning.
- Efter öppning
- Förvara i kylen.
- Varianter
- Matlagningsvinet är ofta saltat. Det är normalt, men salta då lite mindre.
- Allergener
- Innehåller normalt gluten. Kontrollera alltid förpackningen, innehållet skiljer sig mellan märken.
Vanliga frågor om shaoxingvin
Vad är skillnaden mellan shaoxingvin och klart risvin?
Shaoxingvin är bärnstensfärgat och har en djupare, lätt söt smak. Klart kinesiskt risvin är färglöst och mildare och väljs när vinet inte ska ta över, till exempel när man vill dämpa fisksmak i skaldjur. Klart risvin, som mijiu, kan också användas som ersättning för shaoxingvin.
Kan man använda mirin i stället för shaoxingvin?
Det går, men med försiktighet. Mirin är betydligt sötare och innehåller ibland mer socker än vin, så minska sockret i receptet om du byter. Rätten får då heller inte riktigt samma kinesiska smak.
Innehåller shaoxingvin vete?
Ja. Vinet jäses med en startkultur gjord på vete, så det innehåller en liten mängd vete. Ett enkelt matlagningsvin bör i regel bara innehålla vatten, ris, vete och salt. Läs alltid innehållsförteckningen, eftersom vissa flaskor även har tillsatser som karamellfärg.
Källor
"Mer om" och "Vanliga frågor" bygger på: